Belgian rail line out of action for another week following floods