Workers’ party treasurer arrested as heat turns up in Petrobras scandal