BSEE says proposed offshore safety rules adjusted to calm industry worries