Transocean rig runs aground off Scottish island