El Faro crew did all they could, ship’s former chief engineer tells hearing