Mexico fines five car carrier operators over price fixing