Man Utd: Ratcliffe potential takeover 'collapse' revealed amid plan to sell two big-name players