Pakistan to play West Indies in day-night Test