Kobe Bryant puts up 60, stars in final NBA game