ترجمة الكناية القرآنيّة إلى اللغة الفرنسيّة- دراسة في ترجمات ريجيس بلاشير ومحمد حميد الله و جاك بيرك