WhatsApp will feature an in-app banner to explain the policy changes.