NYPD is looking for a man who exposed himself, masturbated in front of 9-year-old girl on public bus