French President Emmanuel Macron congratulates the “CODA” team on the Oscar win