Bill launched to give tenants right to live with their pets in rented homes