Brother turns out to be murderer of three siblings in Quetta car firing incident