South downs Lady Bucks twice to claim Mid-Penn tennis title