Imprudencia al volante y mal estado de carreteras, «trampas mortales» para conductores