Autoridades: Caravana de migrantes «se disolvió»; hondureños dicen que no los dejan pasar