Joven de 18 años habría matado a hombre en motel por venganza, según Policía