Frecvența mamografiilor, o dilemă a medicilor americani