Consulatul SUA la Istanbul, ținta unui atac cu arme de foc