Autoridades están investigando caso de policía sin placa que acosó a mujer en Tijuana