The OC’s Ben McKenzie and Morena Baccarin welcome second child together