Chuka Umunna calls out UK investment body over ethnic diversity push