Man Utd make Declan Rice swap deal ‘proposal’ to West Ham for Jesse Lingard