‘Prince Harry’s distasteful PR stunts have backfired – he’s become court jester’