Patch made from cow tissue that helps to repair painful shoulder injuries is now available on NHS