Diagnostic marker found for deadly brain disease marked by dementia, movement problems