کراچی: کار سوار کی فائرنگ سے پولیس اہلکار شہید، ملزم کی شناخت، مقدمہ درج