Fournier struggles in post-COVID Celtics return