What Amazon’s potential move into at-home medical tests could mean for the market