India sets grim record of more than 414,000 new COVID cases a single day as pressure builds on Modi for nationwide lockdown