A new, global hydrogen energy industry is poised to take off, attracting hundreds of billion of dollars in investments. However, hydrogen is an indirect greenhouse gas with a powerful near-term climate impact that is often overlooked. Scientists have raised concerns that hydrogen leaks could negate the expected climate benefits of using hydrogen energy. Real-world data on hydrogen emissions is lacking, but a groundbreaking new technology can help.