Es hält ein Zug im Nirgendwo – Bildgewaltig und humorig: „Öndög“ von Wang Quanan zeigt Elementares im Wettbewerb der Berlinale