‘Suicide Squad’ tops box office in North America