গোহত্যার অভিযোগকে কেন্দ্র করে তুলকালাম, মৃত পুলিশ আধিকারিক