Tarifas portuárias são entraves para exportações, diz estudo da CNI