الضمان: إنهاء الخدمة لا تعني الإحالة على التقاعد