باركليز يعتذر لمساهميه وعملائه عن “الفضيحة”