Dubai ruler pays hospital bills of Russian tourist after tragedy