Worried a Covid test you buy online might be fake? Here are 3 ways to protect yourself