Emenalo turns down director of football role at Newcastle