Osasuna cleared to play in Conference League playoff round