Denver Nuggets beat Miami Heat to claim first NBA title