Boris and the Dark Survival’s creepy new update is out now