Arrested Victor Hugo Gomez alleged mastermind of the attack where David Ortiz was injured