Kur makinat gjermane ”teshtijnë”, ekonomia ”ftohet”