Qytetarët thyen akullin, institucionet pasive