Dressed in riot gear, Mexico’s security forces crack down on hundreds of migrants