Nigerian broadcasters scheduled national election risks cancellation as five states threaten to pull out